Hot Spots 吃喝玩乐(1)
Kenneth: Merdeka! Merdeka! Merdeka!
Guys, do you know what are the differences between Staff & Boss?
Let's read here....
"I" as a Staff
Subject: Boss & Staff
When I Take a long time to finish,
I am slow,
When my boss takes a long time,
he is thorough.
当我 用很长的时间完成，
我 很慢
当我老板用很长的时间完成，
他是彻底的。
When I don't do it,
I am lazy,
When my boss does not do it,
he is busy.
当我 不做的时候，
我 很懒，
当我老板不做的时候，
他很忙。
When I do something without being told,
I am trying to be smart,
When my boss does the same,
he takes the initiative.
当我 自动做一些事情时候，
我 是自做聪明，
当我老板自动做一些事情时候，
他很主动。
When I please my boss,
I am apple polishing,
When my boss pleases his boss,
he is cooperating.
当我 取悦我老板时，
我 是“擦鞋仔”，
当我老板取悦他的老板时，
他是共同运转。
When I make a mistake,
you're an idiot.
When my boss makes a mistake,
he's only human.
当我 做错时，
我 是白痴。
当我老板做错时，
他是个人。
When I am out of the office,
I am wandering around.
When my boss is out of the office,
he's on business.
当我 出去办公室时，
我 是在流浪，
当我老板出去办公室时，
他是在谈生意。
When I am on a day off sick,
I am always sick.
When my boss is a day off sick,
he must be very ill.
当我 病假时，
我 每天都生病，
当我老板病假时，
他病得很严重。
When I apply for leave,
I must be going for an interview
When my boss applies for leave,
it's because he's overworked
当我 申请休假时，
我 必须去会见，
当我老板申请休假时，
是因为他过度操劳。
When I do good,
my boss never remembers,
When I do wrong,
he never forgets
当我 做一件好事时，
我老板从不记得，
当我 做错事时，
他永远都不会忘记
Previous post in this category: Cute Comic 2
Next post in this category: Made in Japan
Shorten Url
Recommend to Front page
Comment Permissions: Allow commenting